Tempo para soluções

Submissão ao 6 º Fórum Mundial da Água Marselha, França 12-16 março de 2012 Apresentada pela Fórum Mundial Indígena sobre Água e Paz Como representantes do Comité Consultivo Internacional para o mundo indígena Fórum sobre Água e Paz e outras nações e os povos indígenas, proclamamos a responsabilidade de honrar e respeitar a água como um ser sagrado que sustenta toda a vida. Os seres humanos e todos os seres vivos têm o direito à água, mas a água também tem direitos. Nós fomos colocados na Mãe Terra, cada um em nossa própria terra tradicional e sagrado território para cuidar de toda a criação. Em reconhecimento dos direitos da Mãe Terra estamos aqui hoje para apresentar uma chamada à ação de um Fórum Mundial sobre Água Indígena e Paz como um Fórum Mundial sobre Água e Paz (IWFWP) reunirá uma rede de conhecimento diversa Indígena que integra multi- abordagens disciplinares para a água e paz. A partir de uma base da liderança indígena de regiões do mundo, esta iniciativa irá incluir convidou grupos não-indígenas e like-minded. O IWFWP irá desenvolver soluções de água inovadoras; buscar novas oportunidades para adaptação positiva, o reconhecimento de resiliência Indígena e do conhecimento tradicional, aplicações de reconhecimento de nossos direitos de água e liderar o caminho para a preservação do nosso mundo sagrado de água. Nossos objetivos principais são: • Compreender a magnitude e padrões de destruição e esgotamento de fontes de água e seus impactos; • Avaliar as implicações físicas, culturais, espirituais, econômicas, jurídicas e sociais; • Avaliar a mitigação e opções de adaptação e desenvolvimento de políticas e sociais de soluções baseadas no conhecimento tradicional indígena e cosmo-visão; • Avaliação e fortalecimento da educação e as estratégias de capacitação e uma solução baseada em questões como água, e • Comunicar e fornecer orientado para a acção política que reconhece os direitos indígenas à água e outras questões relacionadas à indústria, governo e público em geral. Estamos em sintonia com a necessidade de dar voz à perspectiva Indígena tutela de todas as fontes de água. Nós, Povos Indígenas, como entender isso como o nosso o sagrado dever de proteger a nossa relação com todos os elementos que compõem a vida. Nós recomendamos que sejam tidas em consideração as contribuições levantadas por Povos Indígenas do mundo em matéria de protecção, conservação, segurança e acesso à água potável e ao saneamento como uma prioridade em qualquer discussão sobre as questões da água. • Como Povos Indígenas, vemos a privatização como insustentável. Além disso, o estabelecimento de água como uma mercadoria viola o direito humano básico à água e à princípios sagrados de água. • O planejamento eo desenvolvimento de políticas de água deve ser participativo e os governos devem assegurar que todos os Povos Indígenas e as partes interessadas estão envolvidas. • Os governos devem envolver Povos Indígenas na liderança e tomada de decisão em projetos de água e programas relacionados e respeitar o conhecimento tradicional sobre a gestão da água • Compartilhamento de sensibilização e informação é importante para o sucesso da implementação de qualquer projeto, para os povos indígenas e de outros jogadores-chave a serem envolvidas transparência e informações de disponibilidade deve ser respeitado. • Uma abordagem baseada em direitos humanos deve ser utilizado em todas as atividades e consentimento livre, prévio e informado (CLPI) deve ser reconhecido em todas as situações onde as decisões políticas de água afetam os povos indígenas. Nós, o Comité Consultivo Internacional para o Fórum Indígena sobre Água e Paz, são em apoio ao estabelecimento de água como um direito da Natureza. Instamos os Ministros, os chefes de delegações, doadores, agências das Nações Unidas, sociedade civil e do setor privado reunidos em Marselha, França, em 13 de Março de 2012, a Conferência Ministerial do Fórum Mundial da Água 6 para apoiar o acesso à água potável como um direito humano básico, reconhecido como tal pela Assembléia Geral da ONU, e os direitos à água de toda a natureza. A preocupação central dos Povos Indígenas em todos os aspectos da política de água e saneamento e soluções deve ser a obrigação de assegurar que os direitos dos povos indígenas sejam respeitados, defendidos e reconhecidos, de acordo com a Declaração da ONU sobre os Direitos dos Povos Indígenas. Suportado por: Quatro Povos da Gonawindua, o Kogui, Arhuaco, Wiwa e ankuamoMama K de La Sierra Nevada, Columbia; Ambiental Indígena Networ k, NorthAmerica; Conselho Internacional dos Avós Indígenas 13 (Internacional), eo corpo Consultivo Internacional do Índio Fórum Mundial da Água e da paz. Fonte / contato: Darlene Sanderson Secretariado do Fórum Mundial Indígena sobre Água e Paz 1883 Rd Millstream. Victoria, BC Canada V9B 6E3 Tel / Fax: (250) 598-0032